109 search results for "grant hardy"

Reading the Bibles: The Problem (Part 1)

I received the following from an educated friend, and got permission to respond via blogposts.  Slightly edited, he asks- >>As someone without training in the original languages, how can I evaluate alternate translations of scripture? Here’s what motivates this question: I’ve been reading Grant Hardy’s Reader’s Edition of the Book of Mormon, which I love. I’ve been working through Nephi’s Isaiah chapters, and, as I started working through 2 Nephi 19/Isaiah 9, I decided it was time to check alternate translations. I have several: a 4-in-1 that includes KJV, New Life Translation (NLT), New International Version (NIV), and New American Standard Version (NASB), a copy of the English Standard Version (ESV), and, via the web, the NetBible (NET), plus, of course, Nephi’s  versions of Isaiah (BOM). There are four issues that one can observe by working through 2 Ne 19/Isaiah 9: •     Similar translations, but with variations in clarity. •     Most translations reading the same, but with one that disagrees sharply. •     All translations vary •     Most translations reading with clarity, but with one that is absolutely opaque. 2 Ne 19:1 illustrates 1-3. Note how these different translations say more or less the same thing [point 1], up until all of them but KJV say something about how Galilee will be honored or made glorious, while KJV explicitly says the opposite [point 2]. Galilee is defined differently, alongside the bit about Jordan and the “way of…

BMGD #19: Mosiah 18-24

CHAPTER 18  1 And now, it came to pass that Alma, who had fled from the servants of king Noah, repented of his sins and iniquities, and went about privately among the people, and began to teach the words of Abinadi— Are “sins” and “iniquities” two different things or two different ways of saying the same thing? Why “privately”?  (See v3 for more on this.) I love the idea that he is a fugitive. From the FEAST wiki:  “Why is it that Alma has success in preaching where Abinadi didn’t?” Do you interpret all of Abinadi’s teaching differently if you think of their purpose as the raw material for Alma’s teachings instead of for a show-down between Abinadi and Noah’s priests? Why don’t we get any meat here for Alma’s conversion story?   2 Yea, concerning that which was to come, and also concerning the resurrection of the dead, and the redemption of the people, which was to be brought to pass through the power, and sufferings, and death of Christ, and his resurrection and ascension into heaven. I’m curious about the tripartite division of Christ’s work into “power, suffering, and death”?  Why this formulation?  (Or, you could call it a five-partite division if you wanted to add in resurrection and ascension.) Why “that which was to come” as opposed to being more specific about what Alma taught?   3 And as many as would hear his word he did teach. And…

Institute Report: Genesis Week 5 (corrected)

(We’re a few weeks behind here on the blog. I hope to catch up. Most important for my students: We WILL have Institute this week, contrary to what I said last Thursday.) Tonight we finished off Genesis 1 and introduced the second creation account in Gen 2. Had a few more people, so I started by recapping Walton’s theory of functional creation (references in previous post.) Seven days It’s long been noticed that days 1-3 parallel days 4-6. Walton argues that days 1-3 create three primary and basic functions, while 4-6 create functionaries that either carry out those functions, or carry out their own within the parallel sphere. Day 1 creates the basis of Time, the cycle of night/day. This is simply the function; the functionaries who carry it out are designated on day 4. Day 2 creates the basis of Weather, which mostly means precipitation. That is, Israelite cosmology held as per Genesis that there were waters below which were connected to the sea, and waters above, with the waters above held back by a solid dome, the firmament or raqiya. Rivers, springs, and flooding (the regular inundations of the Nile, Tigris, and Euphrates) came from the waters below, and the raqiya was the control sluice of the waters above. If too little water was allowed through, drought and destruction. Too much, and you get Noah’s flood (which specifically mentions the cosmic waters above and below and the raqiya).…

Mormon Intellectuals Part III: My Postscript

(See here for Jim’s original post, here for part I, and here for part II)  In my original response to Jim, I wrote the following: While I’ve tried to be fair and accurate, it may be that I’m misreading [Toscano or Faulconer], that I’m mistaken in my analysis of their position. Even if that turns out to be the case, I believe that explicitly laying out this Toscano-Faulconer spectrum is a very useful tool, one that helps us all to orient ourselves to the various possibilities that exist for intellectuals, and allows me to argue in favor of a third position. In the wake of Jim’s comments it seems clear that I did misunderstand some of what he had to say, and that we’re closer together than I originally thought – if nothing else, I’m happy to help clarify and advertise his position. I still think there’s a difference between what we’re advocating (as do a number of the commenters) – but it’s hard to get at that difference, and I’ll be happy if it turns out I’m wrong. Nevertheless, I’m going to take one more stab at it before ending. It seems to me that the crux of the matter is in how we understand useless activities and agendas. They’re obviously related, but I’ll start with the notion of useless. Jim notes that “a painting by a Renaissance master is good in itself. But it can also be useful for…

The Book of Mormon as Narrative

This is the third post in a series taking a broad view of the Book of Mormon (first, second). In this post I will discuss aspects of narrative encountered in the text. Not all scripture is narrative: consider the lengthy legal codes in the Torah and the moral exhortation found in James. Not all historical accounts are in the form of a narrative, although most history books written for the popular market are narrative histories. Most novels are in the form of a narrative, including historical fiction, which adds authorial speculation to large chunks of authentic history, often mixing fictional characters with actual historical figures and events.

BMGD #4: 1 Nephi 12-14

Note that I will not be posting notes for lesson #5; I’m taking the week off.  (Notes for lesson #6 should be right on schedule, however.)  Also note that when I teach this, I plan on covering 1 Nephi 11-15, since I think it makes more sense to treat Nephi’s vision in its entirety and in its context.

The Book of Mormon: What has it done for you lately?

Julie is posting detailed commentary and Kent is providing literary reflection; I’m afraid all I have to offer on the Book of Mormon is general observations. This week let’s talk about situating the book as a whole, not so much in terms of content and form (which I’ll address in later posts) but in terms of function and use. How does the Church use the Book of Mormon? How do you use the Book of Mormon?

The Deep Subjects of the Book of Mormon, Plato, Zhuangzi, and So On . . .

My friend and co-blogger Rosalynde presents a fascinating argument about Book of Mormon historicity in her recent review of Grant Hardy’s Understanding the Book of Mormon. Based on my experience with various other ancient texts, I respectfully disagree. Rosalynde suggests that Grant Hardy’s literary analysis of the Book of Mormon is harder to separate from a discussion of its historical origins than he thinks. He shows us the complexity, coherence, and development of its various narrative voices, and in the process shows how much their distinctive, personal perspectives and interests shape the text. Hardy invites readers of the Book of Mormon to set aside questions of historicity, at least for the moment, and explore literary features like these which are interesting in their own right. Yet in Rosalynde’s view the literary character that Hardy finds ironically indicates something itself about the book’s historicity. If we attend to “the history of the narrative genre,” we see that even at the time of a relatively modern work such as Don Quixote, “the romance had not yet become the novel, the author had not yet entirely separated from the narrator, and indeed the human being had not yet become the modern subject comfortably at home in its fully-furnished mental interior.” Hence in Rosalynde’s view, the very complexity of the narrator’s personalities, and the degree to which their voices are visible in the text, mark it as a distinctively modern book, much more modern…

Bootstrapping a Book of Mormon Readership

Compare this classic statement of Richard Bushman, meant to encapsulate his own efforts as part of the New Mormon History movement: As more and more historians work to situate Mormonism in American history, Mormons like me want to join the discussion. We will write better if we are less defensive, more open to criticism, more exploratory and venturous, but even with our inhibitions and parochialisms, we should come to the table with our Mormonism intact.[1] with this statement from Grant Hardy: As the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints becomes a world religion, the need for our traditional siege-mentality diminishes. When we speak with others about our beliefs, we can be con fident that we have something to add to the diversity of human re ligious life—without necessarily having to be in full missionary mode—and we can take seriously differing points of view without feeling that we are somehow giving ground to the enemy. . . .We are at a point where bridges to the wider world will only make us more visible and attractive. And to those with faith in the ultimate destiny of our religion, reaching out to a wider community is not threatening. Our scriptures, our traditions, our doctrines, and the inspiration of our leaders are impressive and secure. We have nothing to fear, and much to gain, from stepping across the room and striking up a new conversation.[2] Hardy’s book Understanding the Book of Mormon…

King Noah and Burdensome Taxes

A strain of popular Mormon thought appears to hold that a significant message derived from the story of King Noah is that taxes in excess of 20% are per se immoral, and drawing whatever inevitable conclusion follows from the current U.S. marginal tax rates. [fn1] It’s a fair application, I guess, of Nephi’s apply-the-scriptures-to-ourselves philosophy. Still, I can’t believe that this is Mormon’s, or, for that matter, God’s, purpose in relating this story. If it is, it’s a relatively sloppily-delivered point: for the most part, the rate of tax is irrelevant. [fn2] The rate only has relevance in relation to the base (that is, the set of things that are subject to the tax). Think about which tax would be more burdensome to you: (a) 35% of your income, less amounts you invest and save, or (b) 20% of your entire income (or, for some of you, (c) 15% of your net worth)? It’s not clear until we know your income and how much you invest and save, but there is the possibility that the higher marginal rate of tax will cost you less money. Mormon, however, neglected to let us know what the tax base was. He just tells us that Noah “laid a tax of one fifth part of all they possessed.” [fn3] So was Noah’s tax a property tax? an income tax? a consumption tax? a value-added tax? Did it tax their imputed income? Could they deduct…

Where Is Mormonism Headed?

That theme is addressed from many different angles in The Future of Mormonism series at Patheos. It might be the best online event on Mormonism I’ve seen, with contributors drawn from across the Mormon spectrum. Here are a few highlights. Mormonism in the New Century by Armand Mauss — Mauss sees the retrenchment-assimilation pendulum swinging back toward assimilation as the Church moves into the 21st century. He lists several signs of this “new posture of diplomatic outreach by the church leadership.” Mormon Publishing, the Internet, and the Democratization of Information by Kristine Haglund — Dialogue’s editor weighs in on “the challenges facing Mormon publishing.” Like blogs, which Haglund rather coyly describes as showing “that people really like to hear themselves talk.” I like her suggestion that the bottom-up efforts of independent journals and blogs may help Mormonism develop a “framework for engaging the ever-broadening discourse about Mormonism in the new media world.” Partnering with our Friends from Other Faiths by Elder Quentin L. Cook — And it came to pass in the year 2010 the people beheld the first apostolic blog post. Elder Cook sounds an interfaith message, endorsing “a mutual respect for each other’s beliefs and a desire to collaborate on important issues where we find common ground.” He closes with his own hopeful view of what the future holds for us: “The future of Mormonism in the public sphere will, in part, be a shared one as we…

Under Intellectual Condemnation

Let me begin by saying that I not only believe in the historicity of The Book of Mormon, I feel a deep and passionate commitment to our narrative. But this is a point on which I think Mormon historicitists, believers in a divine or human fiction, or any other type of good Mormon ought to be able to agree: The Book of Mormon is rich far beyond our nascent attempts to uncover.

Royal Skousen’s 12 questions — The Critical Text Version

Last month we posted Royal Skousen’s discussion of his work on recovering the earliest version of the Book of Mormon, along with some updates.  Unfortunately, that post garnered some annoying formatting problems — mostly due to the new format T&S adopted this year.  We’re happy to now present to you mark III of Royal Skousen’s 12 questions interview.  Royal Skousen’s book, The Book of Mormon: The Earliest Text, was published last month by Yale University Press and yes, you can order  it at Amazon.

12 Questions and a Book by Royal Skousen

5 years ago we published one of my favorite “12 Questions” posts, in which Royal Skousen discussed in some depth what he has learned from his extensive work on the earliest editions of the Book of Mormon.  His book, The Book of Mormon: The Earliest Text, is being published in September by Yale University Press (and yes, you can order  it at Amazon right now).  To mark this milestone, Royal was kind enough to update his “12 questions” discussion, which we have posted below, for the benefit of those who did not catch it the first time.   Enjoy!

The Canonization of the Book of Mormon?

Penguin Books has just published a “Penguin Classics” edition of the Book of Mormon edited by Laurie F. Maffly-Kipp. Penguin Classics, of course, are the paperback editions of literary staples like Jane Austen or Charles Dickens. They are printed and marketed largely as texts for college classes. The assumption is that a text included in the Penguin series has become a stable part of the high-brow diet of books, or at least ought to be. It is worth reflecting a little bit about what this edition of the Book of Mormon might or might not mean. The Penguin book itself is based on the 1840 edition of the text rather than our current edition of the scriptures. The text was chosen because this was the last version that Joseph Smith was personally involved in editing. Also strictly speaking there is no standard 1830 version of the text for the simple reason that Grandin edited the book as he was printing it, with the result that different copies of the 1830 edition contain different versions of the text. Our current edition, in contrast, contains an elaborate set of interpretive aids that were added long after Joseph was murdered. Hence, the Penguin edition is printed without versification or the current chapter breaks, both of which were added in Utah by Orson Pratt. Rather, it is printed as regular prose – much like a novel – with the original chapter breaks, which were…